Перевод: с русского на английский

с английского на русский

С английского на:
Русский
С русского на:
Английский

Обеспечивать резервное батарейное питание в течение

Толкование Перевод

1 обеспечивать резервное батарейное питание в течение

Обеспечивать резервное батарейное питание в течение-- The UPS (uninterruptable power supply) will provide battery backup of the control and monitoring system for a minimum of thirty minutes.

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обеспечивать резервное батарейное питание в течение
2 обеспечивать

Обеспечивать (корреляцию)-- It is noted that Keff does an excellent job of correlating the data over the range 0 < R < 0.5. Обеспечивать (возбуждение)-- Terminals 5 and 6 furnish excitation to the field of the drive motor from a DC power supply. обеспечивать - to provide, to provide for, to allow, to allow for, to afford, to offer, to give, to yield, to furnish, to assure
This arrangement allows thrust loading of the test bearing with a pair of hydraulic actuators.

The use of extended surface in the air passages allows for more compact and lighter weight cores.

The segmented design provided for control of the chordwise thermal boundary condition at the heat transfer test surface.

A limit can then be imposed on some combination of these values that furnishes a safe design life for the structure.

At the highest test temperatures only nickel-base alloys afforded high performance characteristics.

These tracks assure precise transducer location without need for difficult pipe measurement.

— автоматически обеспечивать

— в состоянии обеспечить потребности

— должен быть... так, чтобы обеспечить

— доступ к... обеспечивается путем

— если и обеспечили доказательства, то очень незначительные

— заземление обеспечивается

— найдено, что... не всегда обеспечивают

— не обеспечивать

— необходимо обеспечить возможность

— необходимо обеспечить

— неприемлем, если мы хотим обеспечить хорошую работу

— обеспечивать более глубокое понимание

— обеспечивать возможность

— обеспечивать для

— обеспечивать достоверность

— обеспечивать доступ к

— обеспечивать запас

— обеспечивать измерения при

— обеспечивать меры

— обеспечивать основу для принятия важных решений о

— обеспечивать потребности в

— обеспечивать при меньшем... дополнительный

— обеспечивать работу

— обеспечивать резервное батарейное питание в течение

— обеспечивать связь с

— обеспечивать сопоставление результатов

— обеспечивать сходимость решения

— обеспечивая в то же время

— обеспечивая тем самым

— обеспечить или даже превзойти заданные характеристики

— размер... обеспечить путем набора прокладок

— соединение на корпус обеспечивается штифтом

— что обеспечивает

— чтобы обеспечить

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > обеспечивать
3 питание

— аварийный источник питания

— внешний источник питания

— источник питания

— обеспечивать резервное батарейное питание в течение

— отключать питание от

—питание от сети переменного тока

— питание поступает от

— подключать питание к

— с питанием

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > питание
4 течение

— в направлении вверх по течению

— в течение... месяцев, считая от даты

— в течение более чем

— в течение большей части времени

— в течение всего времени

— в течение всего исследования

— в течение всего опыта

— в течение всей серии опытов

— в течение всех этих лет

— в течение года без перерыва

— в течение длительного времени

— в течение длительного периода времени

— в течение заданного периода времени

— в течение интервала времени

— в течение короткого времени

— в течение которых

— в течение многих лет

— в течение некоторого времени

— в течение нескольких дней или недель

— в течение последних... лет или около того

— в течение продолжительного периода времени

— в течение продолжительного периода эксплуатации

— в течение следующих двух-трёх лет

— в течение срока службы

— время, в течение которого

— выше по течению

— гарантировать исправную работу в течение одного года со дня

— изготовитель гарантирует работу изделия в течение... лет, считая срок пребывания в пути и хранения на складах со дня выпуска с предприятия

— непрерывно в течение многих лет

— ниже по течению

— обеспечивать резервное батарейное питание в течение

— опыт, накопленный в течение многих лет

— оставаться в работе в течение

— после работы в течение некоторого времени

— представлять в течение этого года

— продолжительность времени, в течение которого он

— размеры... выбраны из расчёта удовлетворения максимальной потребности в течение

— с течением времени

— содержать количество продукта, достаточное для работы в течение

— сохраняться в течение только

— удовлетворительно работать в течение

— устанавливаются в течение нескольких минут

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > течение
5 батарейный

— обеспечивать резервное батарейное питание в течение

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > батарейный
6 резервный

Резервный - stand-by, backup (об оборудовании); reserved (о материалах)
If the operational requirements tolerate it, a backup machine may not even be necessary.

— обеспечивать резервное батарейное питание в течение

— резервные материалы

Русско-английский научно-технический словарь переводчика > резервный

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

Обеспечивать резервное батарейное питание в течение

Поделиться ссылкой на выделенное

Словари и энциклопедии на Академике

Перевод: с русского на английский

Обеспечивать резервное батарейное питание в течение

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка: